Нам казали: не чекайте, всі давно вже тут! І навіщо вам літати? Всі і так живуть! Нам казали: не видумуйте велосипед, але ми уже далеко, ми ідем вперед! (с)
Хорошая музыка не делится на мужскую и женскую, она просто хорошая, ее хочется петь, независимо от пола и других особенностей ) а песня отличная ) Земфира писала под впечатлением этого стиха, видммо, получилось отлично, не как пародия )
Марина Цветаева
Узкий, нерусский стан - Над фолиантами. Шаль из турецких стран Пала, как мантия.
Вас передашь одной Ломаной черной линией. Холод - в весельи, зной - В Вашем унынии.
Вся Ваша жизнь - озноб, И завершится - чем она? Облачный - темен - лоб Юного демона.
Каждого из земных Вам заиграть - безделица! И безоружный стих В сердце нам целится.
В утренний сонный час, - Кажется, четверть пятого, - Я полюбила Вас, Анна Ахматова.
Иннуся, да. Я то же сразу про этот стих вспомнил......то есть как сразу? Эту песню слушаю уже неизвестно сколько времени. А сегодня так осенило под последнюю фразу. Взял гитару в руки...и сразу вспомнил, что у Цветаевой как раз нечто подобное было)
Нам казали: не чекайте, всі давно вже тут! І навіщо вам літати? Всі і так живуть! Нам казали: не видумуйте велосипед, але ми уже далеко, ми ідем вперед! (с)
ТАГа, да ) Цветаева хороша ) но еще более хороша Земфира, в том плане, что она не сделала пародию, а красиво написала, будто отдельное послание... Так нечасто у кого получается ) Вобще я не очень люблю, когда переписывают классику, даже очень не люблю, но это достойно всяких похвал )
Нам казали: не чекайте, всі давно вже тут! І навіщо вам літати? Всі і так живуть! Нам казали: не видумуйте велосипед, але ми уже далеко, ми ідем вперед! (с)
ТАГа они равны для меня и как-то одинаково близки, как две допольняющие друг друга ) а тебе?
Нам казали: не чекайте, всі давно вже тут! І навіщо вам літати? Всі і так живуть! Нам казали: не видумуйте велосипед, але ми уже далеко, ми ідем вперед! (с)
ТАГа стыдно сказать, но я как-то долгое время их даже путала, настолько они схожими мне казались )
Нам казали: не чекайте, всі давно вже тут! І навіщо вам літати? Всі і так живуть! Нам казали: не видумуйте велосипед, але ми уже далеко, ми ідем вперед! (с)
ТАГа я Лермонтова в школе читала, Герой нашего времени и еще что-то. А Толмтого тоже читала, но не помню что... надо бы перечитать
а песня отличная )
Земфира писала под впечатлением этого стиха, видммо, получилось отлично, не как пародия )
Марина Цветаева
Узкий, нерусский стан -
Над фолиантами.
Шаль из турецких стран
Пала, как мантия.
Вас передашь одной
Ломаной черной линией.
Холод - в весельи, зной -
В Вашем унынии.
Вся Ваша жизнь - озноб,
И завершится - чем она?
Облачный - темен - лоб
Юного демона.
Каждого из земных
Вам заиграть - безделица!
И безоружный стих
В сердце нам целится.
В утренний сонный час,
- Кажется, четверть пятого, -
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.
а тебе?